Page 30 - MOWO172

NEWS
Cizeta-Moroder V16T: In den spä- ten 1980er Jahren arbeitete Gandini mit Claudio Zampolli zusammen, um den Cizeta-Moroder V16T zu ent- werfen, einen in Kleinserie gefertig- ten Supersportwagen. Mit seinem auffälligen Design, das Scherentü- ren und einen mittig montierten V16 Motor,
9
Renault Supercinq (Renault 5): Gan- dini spielte eine Rolle bei der Neuge- staltung des Renault 5, bekannt als Supercinq, der Ende der 1980er Jah- re auf den Markt kam. Der ursprüng- liche Renault 5 war zwar nicht sein Entwurf, aber Gandinis Designüber- arbeitungen verliehen dem belieb- ten Fließheckmodell ein modernes Flair und trugen zu seinem anhalten- den Erfolg auf dem Markt bei.
Renault Supercinq (Renault
5): Gandini played a role in the redesign of the Renault 5, known as the Supercinq, which was launched in the late 1980s. While the original Renault 5 was not his design, Gandini‘s design revisi- ons gave the popular hatchback a modern flair and contributed
to its continued success in the market.
Alfa Romeo Carabo: Der Alfa Ro- meo Carabo, der 1968 als Konzept- fahrzeug vorgestellt wurde, war eine Zusammenarbeit zwischen Gandini und Bertone. Mit seiner auffälligen keilförmigen Karosserie, den Sche- rentüren und dem futuristischen Styling zeigte der Carabo Gandinis avantgardistisches Designverständ- nis.
12
13
30
Ausgabe 172 / 2024
Der ISO Grifo 90 ist ein Konzept- fahrzeug, das 1990 von Gandini für den italienischen Automobilherstel- ler Iso Rivolta entworfen wurde. Er war eine moderne Neuinterpretati- on des klassischen ISO Grifo, eines leistungsstarken Grand Tourers, der von Iso Rivolta in den 1960er und 1970er Jahren produziert wurde. Der Grifo 90 zeichnete sich durch ein schlankes und aerodynamisches Design aus, das Gandinis unver- wechselbare Stilmerkmale und in- novative Designsprache widerspie- gelte.
The ISO Grifo 90 is a concept car designed by Gandini for the Italian automaker Iso Rivolta in 1990. It was a modern rein- terpretation of the classic ISO Grifo, a high-performance grand tourer produced by Iso Rivolta in the 1960s and 1970s. The Grifo 90 featured a sleek and aerodynamic design, showca- sing Gandini‘s distinctive styling cues and innovative design language.