Page 52 - MOWO166
P. 52
NEWS
Das APD-Konzept verbindet nahtlos Form und Funktion. Pininfarina hat eine maßgeschneiderte Tasche für den praktischen Gebrauch entwickelt, die am Fußrastentunnel des Fahrers befestigt wird. Das auf die Materialien des Rollers abgestimmte Accessoire erhöht den praktischen Nutzen, ohne das elegante Design des Fahrzeugs zu beeinträchtigen.
Graziano Milone, Präsident von Vmoto International, zeigte sich begeistert von der Zusammenarbeit und der Innovation des APD-Konzepts, das die elektrische Technologie von Vmoto mit dem italienischen Designerbe von Pininfarina verbindet.
Giuseppe Bonollo, Senior Vice President Sales and Marketing bei Pininfarina, hob das Engagement der Marke hervor, Ästhetik, Innovation und Leistung im APD Concept zu vereinen - ein Beweis für die aerodynamische Kompetenz, die Pininfarina im Windkanal unter Beweis stellt.
The APD Concept seamlessly blends form and function. Pininfarina developed a custom-made bag for practical use, positioned on the rider’s footrest tunnel. This accessory, which matches the scooter’s materials, enhances practicality without compromising the vehicle’s elegant design.
Graziano Milone, President of Vmoto International, expressed his enthusiasm for the collaboration and the innovation of the APD Concept, which combines Vmoto’s electric technology with Pininfarina’s Italian design heritage.
Giuseppe Bonollo, Senior Vice President Sales and Marketing at Pininfarina, highlighted the brand’s commitment to combining aesthetics, innovation and performance in the APD Concept, a testament to its aerodynamic expertise demonstrated in the wind tunnel.
52 Ausgabe 166 / 2023