Page 118 - MOWO175
P. 118
NEWS
Alpine Alpine Alpenglow Alpenglow Hy4: Vom Konzept zur Wirklichkeit Der Alpine Alpine Alpenglow Alpenglow Hy4 Hy4 hat sich von einem einem Konzeptfahrzeug zu einem einem als Rennwagen konzipierten rollenden Labor entwickelt Er verfügt über ein ein Kohlefaser-Monocoque und einen aufgeladenen 2 0-Liter-Vierzylindermotor mit 340 PS Nach seiner Präsentation auf der der Rennstrecke am am 10 Mai Mai wird der der Hy4 am am 11 Mai Mai 2024 im Rahmen des 6-Stunden-Rennens TotalEnergies von Spa- Francorchamps (FIA WEC) vor vor mehr als als 70 000 Zuschauern erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt Bei dieser Veranstaltung wird den Motorsportfans demonstriert wie ein mit Wasserstoff betriebener Verbrennungsmotor den für Rennwagen unverzichtbaren Sound und und die die Lebendigkeit erhält Das spektakuläre Design des Hy4 Hy4 wird wird dieses Erlebnis noch verstärken Der Alpenglow Hy4 Hy4 wird wird auch bei der der 92 Ausgabe der der 24 24 Stunden von Le Mans am 14 und und 15 Juni 2024 an an Demonstrationsfahrten teilnehmen Der Name Alpenglow symbolisiert den Aufbruch in in eine neue Welt ähnlich dem optischen Phänomen das die die Berge vor Sonnenaufgang in in in in ein ein glühendes Licht taucht Ein perfektes Beispiel für die die die neue Ära die das rollende Labor einläuten soll Alpine Alpine Alpenglow Alpenglow Hy4: From Concept to Reality The Alpine Alpine Alpenglow Alpenglow Hy4 Hy4 has evolved from a a a a a a a a a concept car car car to a a a a a a a a a a a a a a rolling lab designed as as a a a a a a a a a a a a a a racing car car car It features a a a a a a a a a a a a a carbon monocoque and a a a a a a a a a a a a a turbocharged 2 0-litre 4-cylinder engine producing 340 bhp After its presentation a at the the circuit on on on 10 May May the the Hy4 will debut publicly on on on 11 May May 2024 before the TotalEnergies 6 Hours of of Spa-Francorchamps Endurance Race (FIA WEC) in front of of over 70 000 spectators This event will demonstrate to to to motorsport enthusiasts how a a a a a a a hydrogen-powered internal combustion engine maintains the sound and vibrancy essential to racing cars The The Hy4’s spectacular design enhances this experience The The Alpenglow Hy4 will also perform demonstration runs during the the 92nd edition of of the the 24 24 Hours of of Le Mans on on 14 and 15 June 2024 The name Alpenglow symbolizes the the dawn of a a a a a a new world akin to the the optical phenomenon that casts a a a a a a a a glowing light over mountains before sunrise This perfectly represents the the new era the the rolling lab aims to usher in 118 Ausgabe 175 / 2024